See kolay on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "ota",
"3": "قولای"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قولای",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kolay"
},
"expansion": "Turkish kolay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish قولای (modern Turkish kolay).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kolay",
"name": "lad-adj"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ladino adjectives in Latin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ladino entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
35
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
32
]
],
"english": "But sometimes it isn't very easy to go more than three hours there, wait for a few hours in a chair to see if you have the luck to encounter her.",
"ref": "2019 May 22, Silvio & Eyal Ovadya, “Un evenimyento, una dicha/un proverbo”, in Şalom, archived from the original on 30 May 2019:",
"text": "Ma de ves en kuando no es muy kolay de ir mas de tres oras asta aya, asperar unas kuantas oras en una siya si tenesh el mazal de toparla.",
"translation": "But sometimes it isn't very easy to go more than three hours there, wait for a few hours in a chair to see if you have the luck to encounter her.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"easy"
],
"id": "en-kolay-lad-adj-l8EO~gHV",
"links": [
[
"easy",
"easy"
]
]
}
],
"word": "kolay"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kolay gelsin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kolayca"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kolaycacık"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kolaycı"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kolaycılık"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kolaylamak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kolaylanmak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kolaylaşmak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kolaylaştırılmak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kolaylaştırmak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kolaylık"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "قولای",
"tr": "kolay"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قولای (kolay)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-oat",
"3": "قولای",
"tr": "qolay"
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish قولای (qolay)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kol<t:arm; earlier also 'hand'>",
"3": "-ey<alt:-ay>"
},
"expansion": "kol (“arm; earlier also 'hand'”) + -ay",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"page": "96"
},
"expansion": "Lewis, Geoffrey (1999), The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success, Oxford, New York: Oxford University Press, page 96",
"name": "r:tr:Lewis:1999"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qolay",
"3": "",
"4": "easy"
},
"expansion": "Azerbaijani qolay (“easy”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "klj",
"2": "qolay",
"3": "",
"4": "near"
},
"expansion": "Khalaj qolay (“near”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "колай"
},
"expansion": "Gagauz колай",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "колай"
},
"expansion": "Karaim колай",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қолай",
"3": "",
"4": "convenient"
},
"expansion": "Kazakh қолай (qolay, “convenient”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "-"
},
"expansion": "Karachay-Balkar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "къолай",
"3": "",
"4": "better"
},
"expansion": "Kumyk къолай (qolay, “better”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish قولای (kolay), from Old Anatolian Turkish قولای (qolay), equivalent to kol (“arm; earlier also 'hand'”) + -ay, thus having the original meaning “handy”. Sevan Nişanyan compares the Old Turkic verbal stem [script needed] (qol-, “to want; beg”), which is also derived from the stem meaning 'arm/hand'.\nCognate with Azerbaijani qolay (“easy”), Khalaj qolay (“near”), Gagauz колай, Karaim колай, Kazakh қолай (qolay, “convenient”), Karachay-Balkar and Kumyk къолай (qolay, “better”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qualifier",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kolayım",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"predicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kolay mıyım?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"predicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kolaysın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kolay mısın?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kolay",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolaydır",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolay mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolayız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"predicative",
"present"
]
},
{
"form": "kolay mıyız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"predicative",
"present"
]
},
{
"form": "kolaysınız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kolay mısınız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kolay",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolaylar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolay mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolaylar mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolaydım",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolay mıydım?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolaydın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kolay mıydın?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kolaydı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolay mıydı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolaydık",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "kolay mıydık?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "kolaydınız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "kolay mıydınız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "kolaydılar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolay mıydılar?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolaymışım",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolay mıymışım?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolaymışsın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kolay mıymışsın?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kolaymış",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolay mıymış?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolaymışız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "kolay mıymışız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "kolaymışsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "kolay mıymışsınız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "kolaymışlar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolay mıymışlar?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolaysam",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolay mıysam?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolaysan",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kolay mıysan?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kolaysa",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolay mıysa?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolaysak",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "kolay mıysak?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "kolaysanız",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "kolay mıysanız?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "kolaysalar",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolay mıysalar?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kolay",
"name": "tr-adj"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "zor"
},
{
"word": "güç"
},
{
"word": "ağır"
}
],
"glosses": [
"easy"
],
"id": "en-kolay-tr-adj-l8EO~gHV",
"links": [
[
"easy",
"easy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "basit"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Turkish terms suffixed with -ey",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lucky"
],
"id": "en-kolay-tr-adj-25-929fK",
"links": [
[
"lucky",
"lucky"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) lucky"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈɫaj]"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kolay.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kolay.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kolay.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kolay.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kolay.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Old Turkic",
"Sevan Nişanyan"
],
"word": "kolay"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "coal"
},
"expansion": "English coal",
"name": "cog"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "in"
},
"expansion": "kolay inan",
"name": "unm-noun"
}
],
"lang": "Unami",
"lang_code": "unm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unami entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "unm",
"name": "Liquids",
"orig": "unm:Liquids",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "unm",
"name": "Petroleum",
"orig": "unm:Petroleum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kerosene"
],
"id": "en-kolay-unm-noun-Pl4srItr",
"links": [
[
"kerosene",
"kerosene"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"word": "kolay"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "ota",
"3": "قولای"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قولای",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kolay"
},
"expansion": "Turkish kolay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish قولای (modern Turkish kolay).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kolay",
"name": "lad-adj"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ladino adjectives",
"Ladino adjectives in Latin script",
"Ladino entries with incorrect language header",
"Ladino lemmas",
"Ladino terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Ladino terms derived from Ottoman Turkish",
"Ladino terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
35
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
32
]
],
"english": "But sometimes it isn't very easy to go more than three hours there, wait for a few hours in a chair to see if you have the luck to encounter her.",
"ref": "2019 May 22, Silvio & Eyal Ovadya, “Un evenimyento, una dicha/un proverbo”, in Şalom, archived from the original on 30 May 2019:",
"text": "Ma de ves en kuando no es muy kolay de ir mas de tres oras asta aya, asperar unas kuantas oras en una siya si tenesh el mazal de toparla.",
"translation": "But sometimes it isn't very easy to go more than three hours there, wait for a few hours in a chair to see if you have the luck to encounter her.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"easy"
],
"links": [
[
"easy",
"easy"
]
]
}
],
"word": "kolay"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Old Turkic terms",
"Turkish adjectives",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms suffixed with -ey"
],
"derived": [
{
"word": "kolay gelsin"
},
{
"word": "kolayca"
},
{
"word": "kolaycacık"
},
{
"word": "kolaycı"
},
{
"word": "kolaycılık"
},
{
"word": "kolaylamak"
},
{
"word": "kolaylanmak"
},
{
"word": "kolaylaşmak"
},
{
"word": "kolaylaştırılmak"
},
{
"word": "kolaylaştırmak"
},
{
"word": "kolaylık"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "قولای",
"tr": "kolay"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قولای (kolay)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-oat",
"3": "قولای",
"tr": "qolay"
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish قولای (qolay)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kol<t:arm; earlier also 'hand'>",
"3": "-ey<alt:-ay>"
},
"expansion": "kol (“arm; earlier also 'hand'”) + -ay",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"page": "96"
},
"expansion": "Lewis, Geoffrey (1999), The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success, Oxford, New York: Oxford University Press, page 96",
"name": "r:tr:Lewis:1999"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qolay",
"3": "",
"4": "easy"
},
"expansion": "Azerbaijani qolay (“easy”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "klj",
"2": "qolay",
"3": "",
"4": "near"
},
"expansion": "Khalaj qolay (“near”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "колай"
},
"expansion": "Gagauz колай",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "колай"
},
"expansion": "Karaim колай",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қолай",
"3": "",
"4": "convenient"
},
"expansion": "Kazakh қолай (qolay, “convenient”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "-"
},
"expansion": "Karachay-Balkar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "къолай",
"3": "",
"4": "better"
},
"expansion": "Kumyk къолай (qolay, “better”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish قولای (kolay), from Old Anatolian Turkish قولای (qolay), equivalent to kol (“arm; earlier also 'hand'”) + -ay, thus having the original meaning “handy”. Sevan Nişanyan compares the Old Turkic verbal stem [script needed] (qol-, “to want; beg”), which is also derived from the stem meaning 'arm/hand'.\nCognate with Azerbaijani qolay (“easy”), Khalaj qolay (“near”), Gagauz колай, Karaim колай, Kazakh қолай (qolay, “convenient”), Karachay-Balkar and Kumyk къолай (qolay, “better”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qualifier",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kolayım",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"predicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kolay mıyım?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"predicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kolaysın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kolay mısın?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kolay",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolaydır",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolay mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolayız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"predicative",
"present"
]
},
{
"form": "kolay mıyız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"predicative",
"present"
]
},
{
"form": "kolaysınız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kolay mısınız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kolay",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolaylar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolay mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolaylar mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolaydım",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolay mıydım?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolaydın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kolay mıydın?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kolaydı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolay mıydı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolaydık",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "kolay mıydık?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "kolaydınız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "kolay mıydınız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "kolaydılar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolay mıydılar?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolaymışım",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolay mıymışım?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolaymışsın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kolay mıymışsın?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kolaymış",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolay mıymış?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolaymışız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "kolay mıymışız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "kolaymışsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "kolay mıymışsınız?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "kolaymışlar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolay mıymışlar?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolaysam",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolay mıysam?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolaysan",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kolay mıysan?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kolaysa",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolay mıysa?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolaysak",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "kolay mıysak?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "kolaysanız",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "kolay mıysanız?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "kolaysalar",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "kolay mıysalar?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kolay",
"name": "tr-adj"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "zor"
},
{
"word": "güç"
},
{
"word": "ağır"
}
],
"glosses": [
"easy"
],
"links": [
[
"easy",
"easy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "basit"
}
]
},
{
"categories": [
"Turkish terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"lucky"
],
"links": [
[
"lucky",
"lucky"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) lucky"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈɫaj]"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kolay.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kolay.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kolay.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kolay.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kolay.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Old Turkic",
"Sevan Nişanyan"
],
"word": "kolay"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "coal"
},
"expansion": "English coal",
"name": "cog"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "in"
},
"expansion": "kolay inan",
"name": "unm-noun"
}
],
"lang": "Unami",
"lang_code": "unm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Unami entries with incorrect language header",
"Unami inanimate nouns",
"Unami lemmas",
"Unami nouns",
"unm:Liquids",
"unm:Petroleum"
],
"glosses": [
"kerosene"
],
"links": [
[
"kerosene",
"kerosene"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"word": "kolay"
}
Download raw JSONL data for kolay meaning in All languages combined (12.8kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
"path": [
"kolay"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "kolay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
"path": [
"kolay"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "kolay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
"path": [
"kolay"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "kolay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
"path": [
"kolay"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "kolay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
"path": [
"kolay"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "kolay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
"path": [
"kolay"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "kolay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
"path": [
"kolay"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "kolay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
"path": [
"kolay"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "kolay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"kolay",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "",
"title": "kolay",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 489949372<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 18 Sep 2026 03:59:11 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"kolay",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "",
"title": "kolay",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 401958342<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 18 Sep 2026 04:00:06 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "page/1896",
"msg": "Template nesting error: template_nesting = 30 couldn't split inflection templates, kolay/Turkish section declension",
"path": [
"kolay"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "kolay",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.